English
Nederlands (België)Article 1. Généralités
Ces conditions de vente s'appliquent à tous les contrats de vente actuels et futurs de Wijnhuis Bollaert BV, dont le siège social est situé à 9820 Merelbeke, Hundelgemsesteenweg 286 et le numéro d'entreprise 0435.685.002. Les conditions de vente s'appliquent également chaque fois qu'une commande est passée via la boutique en ligne de Wijnhuis Bollaert BV à l'adresse sales@wijnhuisbollaert.be. Dès que le client conclut un contrat de vente avec Wijnhuis Bollaert BV, il accepte les conditions générales telles que décrites dans ce document, ainsi que tous les droits et obligations découlant du contrat de vente, qui peuvent varier selon le produit ou le service offert. Le client reconnaît également que seules les conditions générales de Wijnhuis Bollaert BV s'appliquent à un contrat de vente conclu avec Wijnhuis Bollaert BV.
Article 2. Applicabilité
Les conditions générales s'appliquent toujours et exclusivement à tous les produits et services proposés par Wijnhuis Bollaert BV, sauf en cas de dérogation expresse, qui résulte d'un accord mutuel et d'une constatation écrite. Les dérogations expresses ne sont valables que pour remplacer ou compléter les clauses auxquelles elles se rapportent. Les autres dispositions des conditions de vente restent pleinement applicables. Si une disposition contenue dans les présentes conditions est contraire à un traité international, dans la mesure où il s'applique, à une loi, à un règlement ou à toute autre réglementation impérative, cette disposition ne sera pas applicable. La nullité d'une disposition n'affecte pas la validité des autres dispositions des conditions générales, qui restent pleinement applicables. Wijnhuis Bollaert BV se réserve le droit de modifier et/ou de compléter les conditions générales à tout moment pour les dispositions futures. Une modification future n'aura aucun impact sur les contrats existants.
Article 3. Contenu
Le "contenu" désigne tous les produits, textes, images, descriptions et autres données mentionnés dans toute communication de Wijnhuis Bollaert BV, y compris, mais sans s'y limiter, les e-mails, les sites web ou les catalogues. Wijnhuis Bollaert BV ne peut garantir que le contenu est exempt d'erreurs, d'omissions ou de fautes typographiques, ni que les informations sont toujours à jour. Wijnhuis Bollaert BV a le droit de modifier, de changer ou de supprimer le contenu à tout moment sans préavis. Le contenu des différents moyens de communication de Wijnhuis Bollaert BV n'est pas contraignant et est uniquement destiné à des fins d'information. Toutes les images et photos de produits sont purement indicatives. Les paramètres de l'écran sur lequel le client visite un site web ou ouvre des e-mails peuvent faire varier les couleurs des produits affichés. L'impression des catalogues et documents connexes peut également entraîner des écarts de couleur. Le site web de Wijnhuis Bollaert BV est destiné à fournir des informations générales au client sur ses produits et activités. Wijnhuis Bollaert BV n'a qu'une obligation de moyens en ce qui concerne l'accès, le processus de commande, la livraison ou les autres services. Wijnhuis Bollaert BV ne peut être tenue responsable si, pour quelque raison que ce soit, le site web n'est pas disponible pendant un certain temps et ne garantit pas que l'accès au site web soit ininterrompu, rapide ou sans erreur. Les utilisateurs peuvent consulter et imprimer gratuitement les informations sur le site web à des fins personnelles, mais pas les utiliser à des fins commerciales.
Article 4. Offre et commande
Les commandes via le site web sont présumées être passées par des personnes physiques à des fins privées non professionnelles. Wijnhuis Bollaert BV s'engage à traiter les commandes passées tant que les stocks le permettent et dans les limites formulées dans ces conditions. La commande ne peut être traitée que si le client s'est clairement identifié. L'acceptation de ces conditions générales est nécessaire pour passer une commande. Toute personne qui passe une commande déclare connaître et accepter les conditions générales de Wijnhuis Bollaert BV. Ce qui n'est pas expressément stipulé dans ces conditions de vente est régi par les dispositions du droit belge. Wijnhuis Bollaert BV se réserve le droit de refuser des commandes en cas de soupçon sérieux d'abus de droit ou de mauvaise foi, de soupçon sérieux d'objectifs commerciaux inacceptables pour Wijnhuis Bollaert BV ou en cas d'épuisement des stocks d'un article particulier. Wijnhuis Bollaert BV et le client conviennent expressément que les moyens de communication électronique sont des moyens permettant la conclusion valable d'un contrat de vente. Le placement de la commande implique une obligation de paiement. Les conditions générales sont toujours disponibles et consultables sur le site web. Les conditions générales en vigueur au moment de la commande sur le site web et/ou sur la facture s'appliquent à chaque commande. La langue de l'accord conclu est le néerlandais. Une commande n'est définitive qu'après acceptation de ces conditions générales de vente, des prix et de la description de l'offre. Si quelque chose dans l'offre ou après la commande n'est pas clair, le client peut toujours contacter, soit par e-mail sales@wijnhuisbollaert.be, soit le service clientèle qui est joignable uniquement le lundi par téléphone de 8h à 18h au numéro 09 230 70 56.
Article 5. Signature et preuve
Le client accepte la preuve électronique. Le client est seul et exclusivement responsable de l'exactitude de toutes les données qu'il communique. La confirmation finale de la commande par le client vaut acceptation de la commande au prix indiqué. La validation du client vaut signature et acceptation expresse de toutes les opérations effectuées via le site web.
Article 6. Paiement
Tous les prix des produits sont indiqués en euros et incluent la TVA de 6% ou 21%. Les frais de transport, taxes et autres prélèvements ne sont pas inclus, sauf mention contraire ou accord explicite par écrit. Les frais d'expédition sont ajoutés après la passation de la commande et le paiement peut être effectué par les moyens indiqués pendant le processus de commande. Les prix en vigueur sont les prix publiés au moment où le client passe la commande. Le client doit à Wijnhuis Bollaert BV le prix indiqué dans la confirmation. Les erreurs évidentes dans les indications de prix, comme les inexactitudes manifestes, peuvent également être corrigées par Wijnhuis Bollaert BV après la conclusion du contrat. Toutes les offres de Wijnhuis Bollaert BV sont exemptes d'obligations. Wijnhuis Bollaert BV peut modifier les prix à tout moment sans préavis. Wijnhuis Bollaert BV conserve toujours la propriété de tous les produits commandés jusqu'au paiement complet de tous les montants dus au titre du présent contrat, que la livraison ait déjà eu lieu ou non. Le paiement doit précéder la livraison.
Article 7. Livraison
Les produits ne sont livrés que dans les pays pour lesquels Wijnhuis Bollaert BV accepte la commande. La livraison de l'article commandé se fait à l'adresse indiquée par le client. Le mode de livraison choisi influe sur le délai de livraison. Les adresses de livraison communiquées de manière erronée sont sous la responsabilité du client et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les délais de livraison indiqués ne sont pas contraignants, mais sont donnés à titre indicatif. Wijnhuis Bollaert BV a le droit d'effectuer des livraisons partielles. En cas de non-livraison des marchandises, les sommes éventuellement payées par le client seront remboursées sans intérêt ni autre indemnité. Le client est responsable de tous les impôts et prélèvements supplémentaires. Wijnhuis Bollaert BV ne peut être tenue responsable de tous les frais facturés par un tiers. Le transport et la livraison se font aux risques du client. Wijnhuis Bollaert BV n'assume aucune responsabilité pour les retards de livraison résultant de circonstances imprévues causées par des tiers, ni pour la perte, le vol ou les dommages survenant pendant l'expédition par des tiers. Aucun retard de livraison ne peut donner lieu à la résiliation de l'achat ou au paiement de dommages-intérêts au profit du client, sauf en cas de retard intentionnel. Wijnhuis Bollaert BV s'engage à emballer les produits à livrer avec le plus grand soin afin d'exclure tout risque d'endommagement lors d'une manipulation normale. Si une commande n'a pas été livrée dans le délai indiqué, une enquête sera ouverte auprès de la société de transport, ce qui peut prendre plusieurs jours. Pendant cette période, aucun remboursement ou nouvelle expédition ne peut avoir lieu. Dans la mesure où la loi le permet, Wijnhuis Bollaert BV n'est pas responsable des pertes, coûts, responsabilités, dommages, amendes ou dépenses résultant d'un retard ou d'une absence de livraison.
Article 8. Droit de rétractation des produits
Chaque article commandé via la boutique en ligne peut être rapporté ou échangé contre un autre article dans le magasin de Wijnhuis Bollaert BV dans les 14 jours calendaires. L'article doit être remis dans le magasin dans son emballage d'origine. Le client peut également renvoyer l'article gratuitement par la poste dans les quatorze jours calendaires. Le client doit communiquer les informations suivantes : - mention de la date de commande, de la date de réception et de la date d'utilisation du droit de rétractation - nom et adresse du client, correctement et complètement - signature du client. Un produit doit être renvoyé avec un formulaire de retour rempli et signé. En cas de retour, le client doit contacter Wijnhuis Bollaert BV pour recevoir le formulaire de retour par e-mail. L'article doit alors être emballé dans le carton d'expédition d'origine et envoyé avec le formulaire de retour à l'adresse de retour suivante : Hundelgemsesteenweg 286, 9820 Merelbeke. À cet effet, l'étiquette de retour doit être collée à l'extérieur du carton, qui sera ensuite déposé au bureau de poste. Les frais et les risques du renvoi sont entièrement à la charge du client, sauf si le produit n'a pas été préparé ou livré conformément au contrat de vente. En tout état de cause, le retour n'est accepté que si l'article est propre et non endommagé et se trouve dans son emballage d'origine. Les offres spéciales ne sont pas acceptées en retour. Si toutes les conditions ont été remplies, Wijnhuis Bollaert BV remboursera le montant du produit dû dans les 30 jours calendaires suivant la réception du retour par virement bancaire.
Article 9. Force majeure
Wijnhuis Bollaert BV n'est pas responsable d'un retard dans l'exécution ou d'une non-exécution de ses obligations en raison d'événements hors de son contrôle normal, y compris, mais sans s'y limiter, les catastrophes naturelles, les actions de tiers (tels que des pirates informatiques, des fournisseurs, des autorités publiques, quasi-publiques, supranationales ou locales), les émeutes, les troubles civils, la guerre, les hostilités, les catastrophes, le terrorisme, la piraterie, les arrestations, les mesures coercitives d'une autorité compétente, les grèves et/ou les lock-out, les épidémies, les incendies, les explosions, les tempêtes, les inondations, la sécheresse, les conditions météorologiques, les tremblements de terre, les accidents, les défauts mécaniques, les logiciels de tiers, les perturbations ou les problèmes avec les services publics, les interruptions de production, les difficultés d'approvisionnement ou les pénuries de matières premières, de main-d'œuvre, d'énergie ou de transport ou les retards de transport, les arrêts de travail ou autres différends de travail collectifs, qui touchent soit Wijnhuis Bollaert BV, soit ses fournisseurs, les perturbations d'Internet, du réseau électrique, du courrier électronique ou de la technologie fournie par des tiers, les mesures gouvernementales et la maladie, et ce même si ces événements sont prévisibles.
Article 10. Droits de propriété intellectuelle
Tous les droits de propriété intellectuelle et les droits dérivés restent la propriété de Wijnhuis Bollaert BV. Ces droits de propriété intellectuelle comprennent : les droits d'auteur, de marque, de dessins et modèles et/ou d'autres droits (de propriété intellectuelle), y compris le savoir-faire technique et/ou commercial, les méthodes et les concepts, qu'ils soient brevetables ou non. Il est interdit au client d'utiliser et/ou de modifier les droits de propriété intellectuelle décrits dans cet article des conditions générales de Wijnhuis Bollaert BV.
Article 11. Traitement des données clients (confidentialité)
Lorsque des produits sont achetés, le client accepte explicitement que ses données personnelles puissent être utilisées à des fins administratives, comme la création et la tenue d'une base de données clients, le suivi des commandes, des expéditions et des factures, et la vérification de la solvabilité. Les informations fournies par le client sont nécessaires pour traiter et finaliser les commandes et la facturation. Si ces données sont manquantes, la commande sera inévitablement annulée. La communication de données inexactes ou fausses est considérée comme une violation des présentes conditions générales. En passant une commande de produit, les données du client sont intégrées dans le fichier client de Wijnhuis Bollaert BV. Wijnhuis Bollaert BV ne communiquera jamais ces informations personnelles à des tiers, sauf si cela est explicitement demandé par les autorités judiciaires ou si la loi l'exige. Le client a également le droit de s'opposer gratuitement au traitement de ses données personnelles à des fins de marketing direct.
Article 1. Généralités
Ces conditions de vente s'appliquent à tous les contrats de vente actuels et futurs de Wijnhuis Bollaert BV, dont le siège social est situé à 9820 Merelbeke, Hundelgemsesteenweg 286 et le numéro d'entreprise 0435.685.002. Les conditions de vente s'appliquent également chaque fois qu'une commande est passée via la boutique en ligne de Wijnhuis Bollaert BV à l'adresse sales@wijnhuisbollaert.be. Dès que le client conclut un contrat de vente avec Wijnhuis Bollaert BV, il accepte les conditions générales telles que décrites dans ce document, ainsi que tous les droits et obligations découlant du contrat de vente, qui peuvent varier selon le produit ou le service offert. Le client reconnaît également que seules les conditions générales de Wijnhuis Bollaert BV s'appliquent à un contrat de vente conclu avec Wijnhuis Bollaert BV.
Article 2. Applicabilité
Les conditions générales s'appliquent toujours et exclusivement à tous les produits et services proposés par Wijnhuis Bollaert BV, sauf en cas de dérogation expresse, qui résulte d'un accord mutuel et d'une constatation écrite. Les dérogations expresses ne sont valables que pour remplacer ou compléter les clauses auxquelles elles se rapportent. Les autres dispositions des conditions de vente restent pleinement applicables. Si une disposition contenue dans les présentes conditions est contraire à un traité international, dans la mesure où il s'applique, à une loi, à un règlement ou à toute autre réglementation impérative, cette disposition ne sera pas applicable. La nullité d'une disposition n'affecte pas la validité des autres dispositions des conditions générales, qui restent pleinement applicables. Wijnhuis Bollaert BV se réserve le droit de modifier et/ou de compléter les conditions générales à tout moment pour les dispositions futures. Une modification future n'aura aucun impact sur les contrats existants.
Article 3. Contenu
Le "contenu" désigne tous les produits, textes, images, descriptions et autres données mentionnés dans toute communication de Wijnhuis Bollaert BV, y compris, mais sans s'y limiter, les e-mails, les sites web ou les catalogues. Wijnhuis Bollaert BV ne peut garantir que le contenu est exempt d'erreurs, d'omissions ou de fautes typographiques, ni que les informations sont toujours à jour. Wijnhuis Bollaert BV a le droit de modifier, de changer ou de supprimer le contenu à tout moment sans préavis. Le contenu des différents moyens de communication de Wijnhuis Bollaert BV n'est pas contraignant et est uniquement destiné à des fins d'information. Toutes les images et photos de produits sont purement indicatives. Les paramètres de l'écran sur lequel le client visite un site web ou ouvre des e-mails peuvent faire varier les couleurs des produits affichés. L'impression des catalogues et documents connexes peut également entraîner des écarts de couleur. Le site web de Wijnhuis Bollaert BV est destiné à fournir des informations générales au client sur ses produits et activités. Wijnhuis Bollaert BV n'a qu'une obligation de moyens en ce qui concerne l'accès, le processus de commande, la livraison ou les autres services. Wijnhuis Bollaert BV ne peut être tenue responsable si, pour quelque raison que ce soit, le site web n'est pas disponible pendant un certain temps et ne garantit pas que l'accès au site web soit ininterrompu, rapide ou sans erreur. Les utilisateurs peuvent consulter et imprimer gratuitement les informations sur le site web à des fins personnelles, mais pas les utiliser à des fins commerciales.
Article 4. Offre et commande
Les commandes via le site web sont présumées être passées par des personnes physiques à des fins privées non professionnelles. Wijnhuis Bollaert BV s'engage à traiter les commandes passées tant que les stocks le permettent et dans les limites formulées dans ces conditions. La commande ne peut être traitée que si le client s'est clairement identifié. L'acceptation de ces conditions générales est nécessaire pour passer une commande. Toute personne qui passe une commande déclare connaître et accepter les conditions générales de Wijnhuis Bollaert BV. Ce qui n'est pas expressément stipulé dans ces conditions de vente est régi par les dispositions du droit belge. Wijnhuis Bollaert BV se réserve le droit de refuser des commandes en cas de soupçon sérieux d'abus de droit ou de mauvaise foi, de soupçon sérieux d'objectifs commerciaux inacceptables pour Wijnhuis Bollaert BV ou en cas d'épuisement des stocks d'un article particulier. Wijnhuis Bollaert BV et le client conviennent expressément que les moyens de communication électronique sont des moyens permettant la conclusion valable d'un contrat de vente. Le placement de la commande implique une obligation de paiement. Les conditions générales sont toujours disponibles et consultables sur le site web. Les conditions générales en vigueur au moment de la commande sur le site web et/ou sur la facture s'appliquent à chaque commande. La langue de l'accord conclu est le néerlandais. Une commande n'est définitive qu'après acceptation de ces conditions générales de vente, des prix et de la description de l'offre. Si quelque chose dans l'offre ou après la commande n'est pas clair, le client peut toujours contacter, soit par e-mail sales@wijnhuisbollaert.be, soit le service clientèle qui est joignable uniquement le lundi par téléphone de 8h à 18h au numéro 09 230 70 56.
Article 5. Signature et preuve
Le client accepte la preuve électronique. Le client est seul et exclusivement responsable de l'exactitude de toutes les données qu'il communique. La confirmation finale de la commande par le client vaut acceptation de la commande au prix indiqué. La validation du client vaut signature et acceptation expresse de toutes les opérations effectuées via le site web.
Article 6. Paiement
Tous les prix des produits sont indiqués en euros et incluent la TVA de 6% ou 21%. Les frais de transport, taxes et autres prélèvements ne sont pas inclus, sauf mention contraire ou accord explicite par écrit. Les frais d'expédition sont ajoutés après la passation de la commande et le paiement peut être effectué par les moyens indiqués pendant le processus de commande. Les prix en vigueur sont les prix publiés au moment où le client passe la commande. Le client doit à Wijnhuis Bollaert BV le prix indiqué dans la confirmation. Les erreurs évidentes dans les indications de prix, comme les inexactitudes manifestes, peuvent également être corrigées par Wijnhuis Bollaert BV après la conclusion du contrat. Toutes les offres de Wijnhuis Bollaert BV sont exemptes d'obligations. Wijnhuis Bollaert BV peut modifier les prix à tout moment sans préavis. Wijnhuis Bollaert BV conserve toujours la propriété de tous les produits commandés jusqu'au paiement complet de tous les montants dus au titre du présent contrat, que la livraison ait déjà eu lieu ou non. Le paiement doit précéder la livraison.
Article 7. Livraison
Les produits ne sont livrés que dans les pays pour lesquels Wijnhuis Bollaert BV accepte la commande. La livraison de l'article commandé se fait à l'adresse indiquée par le client. Le mode de livraison choisi influe sur le délai de livraison. Les adresses de livraison communiquées de manière erronée sont sous la responsabilité du client et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les délais de livraison indiqués ne sont pas contraignants, mais sont donnés à titre indicatif. Wijnhuis Bollaert BV a le droit d'effectuer des livraisons partielles. En cas de non-livraison des marchandises, les sommes éventuellement payées par le client seront remboursées sans intérêt ni autre indemnité. Le client est responsable de tous les impôts et prélèvements supplémentaires. Wijnhuis Bollaert BV ne peut être tenue responsable de tous les frais facturés par un tiers. Le transport et la livraison se font aux risques du client. Wijnhuis Bollaert BV n'assume aucune responsabilité pour les retards de livraison résultant de circonstances imprévues causées par des tiers, ni pour la perte, le vol ou les dommages survenant pendant l'expédition par des tiers. Aucun retard de livraison ne peut donner lieu à la résiliation de l'achat ou au paiement de dommages-intérêts au profit du client, sauf en cas de retard intentionnel. Wijnhuis Bollaert BV s'engage à emballer les produits à livrer avec le plus grand soin afin d'exclure tout risque d'endommagement lors d'une manipulation normale. Si une commande n'a pas été livrée dans le délai indiqué, une enquête sera ouverte auprès de la société de transport, ce qui peut prendre plusieurs jours. Pendant cette période, aucun remboursement ou nouvelle expédition ne peut avoir lieu. Dans la mesure où la loi le permet, Wijnhuis Bollaert BV n'est pas responsable des pertes, coûts, responsabilités, dommages, amendes ou dépenses résultant d'un retard ou d'une absence de livraison.
Article 8. Droit de rétractation des produits
Chaque article commandé via la boutique en ligne peut être rapporté ou échangé contre un autre article dans le magasin de Wijnhuis Bollaert BV dans les 14 jours calendaires. L'article doit être remis dans le magasin dans son emballage d'origine. Le client peut également renvoyer l'article gratuitement par la poste dans les quatorze jours calendaires. Le client doit communiquer les informations suivantes : - mention de la date de commande, de la date de réception et de la date d'utilisation du droit de rétractation - nom et adresse du client, correctement et complètement - signature du client. Un produit doit être renvoyé avec un formulaire de retour rempli et signé. En cas de retour, le client doit contacter Wijnhuis Bollaert BV pour recevoir le formulaire de retour par e-mail. L'article doit alors être emballé dans le carton d'expédition d'origine et envoyé avec le formulaire de retour à l'adresse de retour suivante : Hundelgemsesteenweg 286, 9820 Merelbeke. À cet effet, l'étiquette de retour doit être collée à l'extérieur du carton, qui sera ensuite déposé au bureau de poste. Les frais et les risques du renvoi sont entièrement à la charge du client, sauf si le produit n'a pas été préparé ou livré conformément au contrat de vente. En tout état de cause, le retour n'est accepté que si l'article est propre et non endommagé et se trouve dans son emballage d'origine. Les offres spéciales ne sont pas acceptées en retour. Si toutes les conditions ont été remplies, Wijnhuis Bollaert BV remboursera le montant du produit dû dans les 30 jours calendaires suivant la réception du retour par virement bancaire.
Article 9. Force majeure
Wijnhuis Bollaert BV n'est pas responsable d'un retard dans l'exécution ou d'une non-exécution de ses obligations en raison d'événements hors de son contrôle normal, y compris, mais sans s'y limiter, les catastrophes naturelles, les actions de tiers (tels que des pirates informatiques, des fournisseurs, des autorités publiques, quasi-publiques, supranationales ou locales), les émeutes, les troubles civils, la guerre, les hostilités, les catastrophes, le terrorisme, la piraterie, les arrestations, les mesures coercitives d'une autorité compétente, les grèves et/ou les lock-out, les épidémies, les incendies, les explosions, les tempêtes, les inondations, la sécheresse, les conditions météorologiques, les tremblements de terre, les accidents, les défauts mécaniques, les logiciels de tiers, les perturbations ou les problèmes avec les services publics, les interruptions de production, les difficultés d'approvisionnement ou les pénuries de matières premières, de main-d'œuvre, d'énergie ou de transport ou les retards de transport, les arrêts de travail ou autres différends de travail collectifs, qui touchent soit Wijnhuis Bollaert BV, soit ses fournisseurs, les perturbations d'Internet, du réseau électrique, du courrier électronique ou de la technologie fournie par des tiers, les mesures gouvernementales et la maladie, et ce même si ces événements sont prévisibles.
Article 10. Droits de propriété intellectuelle
Tous les droits de propriété intellectuelle et les droits dérivés restent la propriété de Wijnhuis Bollaert BV. Ces droits de propriété intellectuelle comprennent : les droits d'auteur, de marque, de dessins et modèles et/ou d'autres droits (de propriété intellectuelle), y compris le savoir-faire technique et/ou commercial, les méthodes et les concepts, qu'ils soient brevetables ou non. Il est interdit au client d'utiliser et/ou de modifier les droits de propriété intellectuelle décrits dans cet article des conditions générales de Wijnhuis Bollaert BV.
Article 11. Traitement des données clients (confidentialité)
Lorsque des produits sont achetés, le client accepte explicitement que ses données personnelles puissent être utilisées à des fins administratives, comme la création et la tenue d'une base de données clients, le suivi des commandes, des expéditions et des factures, et la vérification de la solvabilité. Les informations fournies par le client sont nécessaires pour traiter et finaliser les commandes et la facturation. Si ces données sont manquantes, la commande sera inévitablement annulée. La communication de données inexactes ou fausses est considérée comme une violation des présentes conditions générales. En passant une commande de produit, les données du client sont intégrées dans le fichier client de Wijnhuis Bollaert BV. Wijnhuis Bollaert BV ne communiquera jamais ces informations personnelles à des tiers, sauf si cela est explicitement demandé par les autorités judiciaires ou si la loi l'exige. Le client a également le droit de s'opposer gratuitement au traitement de ses données personnelles à des fins de marketing direct.